英文姓名顺序,英文名字怎样排列
本文目录索引
1，英文名字怎样排列
教名+自取名+姓，如：William·Jefferson·Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写，如 George·Bush，而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名，如 Bill·Clinton。 上述教名和中间名又称个人名。英文名与中文名不同，中文名是姓在前名在后，英文名恰恰相反。例如：中——李，小明；英——Jake·Wood。 扩展资料 英语姓的来源很多，主要有以下几种： 1、有些姓来自某些身份或职业，如：Baker 贝克 （面包师）/Hunter 享特（猎人）Carter卡特（马车夫）/Smith 史密斯（铁匠）Cook 库克（厨师）/Miller 米勒（磨房主）Turner特纳（车工）。 2、有些姓来自某些地名或建筑名称，如：London 伦敦（英国首都）/Hall 霍尔（礼堂）Kent 肯特（英格兰东南部之一）/Mill 米尔（磨房）。 3、某些姓与地理、地貌或环境特征有关，如：Brook 布鲁克（小溪）/Churchill 邱吉尔（山丘）Hill 希尔（山）/Lake 雷克（湖）Field 菲尔德（田野、原野）/Green 格林（草地、草坪）Wood 伍德（森林）/Well 韦尔（水井、泉）。
2，中国人的姓名翻译成英文姓名的顺序怎样？
姓放前面或放后面都可以，而且前一种更普遍。例如： 李嘉诚（Li Ka Shing）、李兆基 （Lee Shau Kee）、毛泽东（Mao Tse-toeng）、蒋介石（Chiang Kai-shek）。 名中的两个字可以连写，这时第二个字不必大写（例如Zhang Xinyu），也可以分开写； 这时第二个字必须大写（例如Zhang Xin Yu）。Zhang Xinyu和Xinyu Zhang两种译法都对，只不过前一种更普遍。 扩展资料 取名方法 那么怎样起英文名呢？这里给你几条建议： 方法1 英文名最好与中文名发音一致，如： 郑丽丽LilyZheng 张昊HaoZhang 杨俊JuneYang 孔令娜LenaKong 张艾丽AllyZhang 吕萌MoonLu 张波BobZhang 许开云CaronXu 江丽霞LisaJiang 王姬JillWang 蒋大为DavidJiang 张爱玲IreneZhang 李斌BenLi 方法2 如第一条做不到，则争取英文名与中文名局部发音一致，如： 李连杰JetLi 谢霆锋TimXie 侯德健JamesHou 许环山SamXu 朱晓琳LynnZhu 王冬梅MayWang 吴家珍JaneWu 吴珊SandyWu 关荷HelenGuan 方法3、如上述两条均做不到，还可使英文名与中文名发音尽量接近或相关，如： 陈方宁FannyChen 李秀云SharonLi 王素琴SusanWang 周建设JasonZhou 罗凯琳CatherineLuo 董岱DianeDong 崔文生VincentCui 李翠TracyLi 黄宏涛HunterHuang 沈茂萍MapleShen 参考资料：百度百科：英文名字
3，英语写中国人的名字顺序？
中国人的姓名译成英语时，用汉语拼音书写，但不加声调。 它可以保持汉语的特点，即姓在前，名在后。姓和名必须分开写，并且大写姓和名的第一个字母。如： Lin Tao (林涛), Han Mei (韩梅)。如果名字是两个字组成的，要连在一起拼写，并大写第一个字母。如：Li Xiaowen。又如：Zhang Lihua(张立华)。如果名字部分的第二个字是以元音字母开头的时候，一般要在两个字中间加“’”。如：李丽安写成Li li’an，否则易被读成“李莲”。当姓为复姓时，与名字部分书写规则相同。如：Sima Qian(司马迁)。
英语姓名译成汉语要保持英语的特点，即名在前，姓在后。名和姓的第一个字母要大写，两词应保持一定的距离，不能连写。 例如：“John Brown(约翰·布朗)”。另外，英语的名和姓之间可以插入 第二个名字，形成全名，如：“John Henry Brown”。这第二个名字是父母给取的，也许是父母或者祖父母的名字。不过，一般情况人们可以省去第二个名字。第一个名字通常都有昵称。亲朋好友之间彼此都用昵
称，如称John为Jack。人们要用Mr.(先生), Mrs.(夫人), Miss(小姐)称谓某人时，这些称谓只能用在姓的前面，例如：Mr. Brown（布朗先生），Mrs. Brown（布朗夫人），Miss Brown（布朗小姐）。切记Mr.,Mrs., Miss不能用在其他的名字前面。如：Mr. John 或Mr. Henry。
4，英文中是姓在前还是名在前?
英文中姓名的排列是名在前，姓在后。 如 Edward Adam Davis （爱德华·亚当·戴维斯）, “Edward（爱德华）” 是教名，“Adam（亚当）” 是本人名，“Davis（戴维斯）” 为姓。也有的人把母姓或与家庭关系密切者的姓作为第二个名字。在西方，还有人沿袭用父名或父辈名，在名后缀以小“Junior”或罗马数字以示区别。如 John Wilson, Junior, （小约翰·维廉）；George Smith, Ⅲ, （乔治·史密斯第三。） 扩展资料 外国妇女的姓名，在结婚前都有自己的姓名，结婚后一般是自己的名加丈夫的姓。如玛丽·怀特（Marie White）女士与约翰·戴维斯（John Davis）先生结婚，婚后女方姓名为玛丽·戴维斯(Marie Davis)。 书写时常把名字缩写为一个字头，但姓不能缩写，如G. W. Thomson, D. C. Sullivan 等。 口头称呼一般称姓，如“怀特先生”、“史密斯先生”。正式场合一般要全称，但关系密切的常称本人名。家里人，亲友之间除称本人名外，还常用昵称（爱称）。 以英文为本国文字的国家，姓名组成称呼基本与英、美人一样。 参考资料来源： 百度百科-英美人姓名
5，外国人的姓名中是姓写在前面还是名写在前面？
姓名的排列是名在前，姓在后。琼斯是姓，大卫是名。 又如 Edward Adam Davis （爱德华·亚当·戴维斯）, “Edward（爱德华）” 是教名，“Adam（亚当）” 是本人名，“Davis（戴维斯）” 为姓。也有的人把母姓或与家庭关系密切者的姓作为第二个名字。在西方，还有人沿袭用父名或父辈名，在名后缀以小“Junior”或罗马数字以示区别。如 John Wilson, Junior, （小约翰·维廉）；George Smith, Ⅲ, （乔治·史密斯第三。） 扩展资料 外国妇女的姓名，在结婚前都有自己的姓名，结婚后一般是自己的名加丈夫的姓。如玛丽·怀特（Marie White）女士与约翰·戴维斯（John Davis）先生结婚，婚后女方姓名为玛丽·戴维斯(Marie Davis)。 书写时常把名字缩写为一个字头，但姓不能缩写，如G. W. Thomson, D. C. Sullivan 等。 口头称呼一般称姓，如“怀特先生”、“史密斯先生”。正式场合一般要全称，但关系密切的常称本人名。家里人，亲友之间除称本人名外，还常用昵称（爱称）。 以英文为本国文字的国家，姓名组成称呼基本与英、美人一样。 参考资料：百度百科-英美人姓名