一人一花是什么语,阿朵《一人一花》歌词前面的那一段是什么意思
本文目录索引
- 1,阿朵《一人一花》歌词前面的那一段是什么意思?
- 2,请问一下,阿朵的《一人一花》后面有一些说的土家族的语言是什么意思?谁给翻译一下!
- 3,一竟一人一花打一诚语
- 4,阿朵唱的《一人一花》开头那段是什么语言?
- 5,阿朵《一人一花》前面是什么语言?什么意思?
1,阿朵《一人一花》歌词前面的那一段是什么意思?
一人一花
词:阿朵 / 曲:彭钧
编曲:周格非@牛奶咖啡
A Ci Ka Pu Nie Suo lang (中文意译:爱上一朵花的芬芳)
A Ci ka Pu Nie Geng Gang (中文意译:爱上一朵花的倔强)
A Ci ka Pu Nie A Mu (中文意译:爱上一朵花的姿态)
Guo La Yao Lu lang tang tang (中文意译:它在黑夜中发亮)
A Ci Luo Lao Nie Luo Bo (中文意译:爱上一个人的家乡 )
A Ci Luo Lao Nie Cuo Chang (中文意译:爱上一个人的目光 )
A Ci Luo Lao Nie De Shang Zuo (中文意译:爱上一个的伤疤 )
Guo Nie Die Bo Nie Lang Chang (中文意译:他在记忆的远方 )
爱上一朵花就陪她去绽放
爱上一个人就伴着她成长
每个人都是会绽放凋零的花,请留下最美霎那
爱上一个人就陪她去流浪
爱上一朵花就伴着她成长
Ka Pu Bo Luo Peng Peng Lie Bie Pan, Ni En A Nie La Zu A Man
(中文音译:给你我从盛开到凋零这一生的模样)
爱上一朵花的芬芳,爱上一朵花的倔强
爱上一朵花的姿态,它在黑夜中发亮
爱上一个人的目光,爱上一个人的家乡
爱上一个人的伤疤,他在记忆的远方
爱上一个人就陪她去流浪
爱上一朵花就伴着她成长
Luo Lao Hei Lie Geng Ni Ka Pu La Pu Li ka, Du Lie Mo Ga Bie Pan
(中文音译:每个人都是一朵花,从地上落到天上)
爱上一朵花就陪她去绽放
爱上一个人就伴着她成长
Ka Pu La Peng Bo Xi Zui Re Zhu Re Mo Die Bo Lie Mo Tu Dang dang
(中文音译:请记得每朵花儿一生最美的霎那)
2,请问一下,阿朵的《一人一花》后面有一些说的土家族的语言是什么意思?谁给翻译一下!
下面是一人一花的歌词
从百科复制过来的
看看是否对你有所帮助:
一人一花
词:阿朵 / 曲:彭钧
编曲:周格非@牛奶咖啡
A Ci Ka Pu Nie Suo lang (中文意译:爱上一朵花的芬芳)
A Ci ka Pu Nie Geng Gang (中文意译:爱上一朵花的倔强)
A Ci ka Pu Nie A Mu (中文意译:爱上一朵花的姿态)
Guo La Yao Lu lang tang tang (中文意译:它在黑夜中发亮)
A Ci Luo Lao Nie Luo Bo (中文意译:爱上一个人的家乡 )
A Ci Luo Lao Nie Cuo Chang (中文意译:爱上一个人的目光 )
A Ci Luo Lao Nie De Shang Zuo (中文意译:爱上一个人的伤疤 )
Guo Nie Die Bo Nie Lang Chang (中文意译:他在记忆的远方 )
爱上一朵花就陪她去绽放
爱上一个人就伴着她成长
每个人都是会绽放凋零的花,请留下最美霎那
爱上一个人就陪她去流浪
爱上一朵花就伴着她成长
Ka Pu Bo Luo Peng Peng Lie Bie Pan, Ni En A Nie La Zu A Man
(中文音译:给你我从盛开到凋零这一生的模样)
爱上一朵花的芬芳,爱上一朵花的倔强
爱上一朵花的姿态,它在黑夜中发亮
爱上一个人的目光,爱上一个人的家乡
爱上一个人的伤疤,他在记忆的远方
爱上一个人就陪她去流浪
爱上一朵花就伴着她成长
Luo Lao Hei Lie Geng Ni Ka Pu La Pu Li ka, Du Lie Mo Ga Bie Pan
(中文音译:每个人都是一朵花,从地上落到天上)
爱上一朵花就陪她去绽放
爱上一个人就伴着她成长
Ka Pu La Peng Bo Xi Zui Re Zhu Re Mo Die Bo Lie Mo Tu Dang dang
(中文音译:请记得每朵花儿一生最美的霎那)
刚才回答完了 去搜了一人一花的微电影看了下
你问的是歌曲结尾的土家语独白吧 那个我看电影里也没有字幕说明一下是啥意思
3,一竟一人一花打一诚语
一人一花一囊成语——愁眉苦脸。 束手无策 shùshǒuwúcè 【解释】策:法。遇到问题,就象手被捆住一样,一点法也没有。 【出处】元·无名氏《宋季三朝政要》:“(秦)桧死而逆亮(金主完颜亮)南牧,孰不束手无策。” 【结构】连动式。 【用法】用作贬义。一般作谓语、宾语、定语。 【正音】策;不能读作“chè”。 【辨形】手;不能写作“首”。 【近义词】无能为力、一筹莫展 【反义词】得心应手、左右逢源 【辨析】~和“一筹莫展”都有“什么法也想不出来”的意思。但~语义重;且较形象。 【例句】面对着这么大的冲也冲不破的关系网;这位曾经叱咤疆场的将军第一次感到~。
4,阿朵唱的《一人一花》开头那段是什么语言?
是 土家语
阿朵是土家族
附土家语发音与翻译:
A Ci Ka Pu Nie Suo lang (汉语意译:爱上一朵花的芬芳)
A Ci ka Pu Nie Geng Gang (中文意译:爱上一朵花的倔强)
A Ci ka Pu Nie A Mu (中文意译:爱上一朵花的姿态)
Gao La Yao Lu lang tang tang (中文意译:它在黑夜中发亮)
A Ci Luo Lao Nie Luo Bo (中文意译:爱上一个人的家乡 )
A Ci Luo Lao Nie Cuo Zang (中文意译:爱上一个人的目光 )
A Ci Luo Lao Nie De Shang Zuo (中文意译:爱上一个人的伤疤 )
Guo Nie Die Bo Nie Lang Chang (中文意译:他在记忆的远方 )
如果对您有帮助 麻烦及时采纳
5,阿朵《一人一花》前面是什么语言?什么意思?
前面是土家语。这首歌是一首土家语结合汉语的双语单曲。
A Ci Ka Pu Nie Suo lang (中文意译:爱上一朵花的芬芳)
A Ci ka Pu Nie Geng Gang (中文意译:爱上一朵花的倔强)
A Ci ka Pu Nie A Mu (中文意译:爱上一朵花的姿态)
Guo La Yao Lu lang tang tang (中文意译:它在黑夜中发亮)
A Ci Luo Lao Nie Luo Bo (中文意译:爱上一个人的家乡 )
A Ci Luo Lao Nie Cuo Chang (中文意译:爱上一个人的目光 )
A Ci Luo Lao Nie De Shang Zuo (中文意译:爱上一个的伤疤 )
Guo Nie Die Bo Nie Lang Chang (中文意译:他在记忆的远方 )
Ka Pu Bo Luo Peng Peng Lie Bie Pan, Ni En A Nie La Zu A Man (中文音译:给你我从盛开到凋零这一生的模样)
Luo Lao Hei Lie Geng Ni Ka Pu La Pu Li ka, Du Lie Mo Ga Bie Pan (中文音译:每个人都是一朵花,从地上落到天上)
Ka Pu La Peng Bo Xi Zui Re Zhu Re Mo Die Bo Lie Mo Tu Dang dang (中文音译:请记得每朵花儿一生最美的霎那)