你听得到我的心吗
你能听到我的心吗？
《你能听到我的心吗》（简称《听心》）讲述了一个有听觉障碍却不得不隐藏起来活着的男人车东株（金载沅饰）和一个与只有7岁智力的爸爸奉英久一起生活的“糖果”一样的女孩奉友利（黄正音饰）相遇并相爱的故事。剧中爱情、亲情、家族、命运等诸多因素交织，是一个充满温暖的人性美和爱的电视剧，被评为“以细腻的情感取胜”的电视剧作品，NAVER评分高达9.84。
韩剧《你能听到我的心》讲述男主人公车东珠是一个丧失听力的有钱人，女主角奉友莉克服种种困难，与男主角相爱在一起的爱情故事。奉友莉在一场意外事故中失去母亲，只有智障父亲陪在她身边，但她是一名敢于面对生活的人。该剧由金载沅、 黄静茵等主演。
剧中男主角车东株是一个遗腹子，自幼跟继父、母亲和爷爷住在一起，家境殷实。而女主角奉宥利的母亲是聋哑人，父亲也去世了，后来母亲跟智障奉英九结婚，奉宥利和母亲便跟奉英九和哥哥奉马陆以及奶奶在一起生活。车东株一次跟父母去乡下的时候，认识了奉宥利，车东株答应要教奉宥利弹钢琴，而奉宥利把自己母亲给她做的沙包送给了车东株。但是奉宥利的母亲在车东株的继父崔镇哲的工厂打工，最后失火身亡。但是崔镇哲不仅把自己罪行全部抹掉，还诬陷是奉英九纵火，奉马陆为了救出父亲，去找车东株的母亲台贤淑帮忙。而与此同时，车东株因为目睹了崔镇哲为了谋取社长之位而杀害了爷爷的场景，惊慌失措之下车东株不小心坠楼。在医院里台贤淑偷听了崔镇哲和金申爱的谈话，知道了崔镇哲背叛了自己也杀死了自己的父亲，并害的车东株丧失了听力。台贤淑的心里萌发了浓浓的恨意，但她看到奉马陆来求自己的时候，她决定把奉马陆带走，做车东株的影子。台贤淑以帮车东株治病为由偷偷把奉马陆和车东株带到美国一个小岛上，并在此度过了十六年，车东株也克服了失聪障碍，学会了唇读。而另一边奉宥利一家时时不忘寻找奉马陆的下陆。终于奉马陆作为台贤淑的棋子和车东株一起回到韩国，就当奉宥利以为找到哥哥时，奉马陆已经改名张俊赫，并且否认认识奉宥利，说自己是医生的孩子。
你能听到我的心吗音译歌词
金载锡
只能听到你
中文歌词：
看著我的眼睛说吧
不要转身哭泣
曾经自己独自难过的你
现在起有我在你身边
眼泪流不停的时候不要转头
你可以抱我
恣意地在我怀里哭泣
就算我说我爱你
就算我说我想你
我不能听到你的心
再靠近一点
再走近一点
看著我的眼对我说
让我可以听到你全部的爱
在我闭上双眼的当时
你正在笑
嗯
虽然流著眼泪
但一定是幸福的微笑吧
我一次都没有忘记过
我们最后的瞬间
心脏好像快爆开一样
痛苦的结束
成为命运的人
就算我说我爱你
就算我说我想你
我不能听到你的心
再靠近一点
再走近一点
看著我的眼对我说
在辛苦的世上只要有彼此
就会像在天堂一样
oh
从今后我要代替你难过
绝对不要放开我的手
我会永远在你的身边
如果我说我爱你
如果我说我想你
我就能听到你的心
再靠近一点
再走近一样
想要拥抱你的话
我的爱
我只能听到你