日他个仙人板板,男朋友对女朋友说你是我的仙人板板是什么意思
本文目录索引
1,男朋友对女朋友说你是我的仙人板板是什么意思
仙人板板,即先人板板,意思是祖先的灵位或祖先的棺材,四川话里一般用于骂人的话,如“我日你个仙人板板”,译为“我操你祖宗”。
一般这个词不做他用,但你男朋友用上这个词在你们的关系上,就得看实际情况。
1、假如你们关系非常好,而且他比较宠你疼你,那他的意思可能就是说你是他的小祖宗,对你就像对他的祖先一样,他要尊重你爱你疼你顺着你。(个人感觉男孩可能是这个意思。)
2、假如你们关系非常好,而且平时喜欢开些玩笑,说些内涵段子,那就可以邪恶的将“我日你个仙人板板”大致译成他想睡你的意思。
3、假如你们当时发生了矛盾,闹的不愉快,而且他平时比较说脏话,那这句话也可能就是骂人的话。(PS:如果真的是骂人的意思,那就要慎重考虑一下你们的关系是否有必要继续了哟,毕竟我个人是接受不了对象如此骂我的。)
希望我的回答对你有帮助。
2,四川人叫我仙人板板啥意思?
有责怪的意思,有无奈的意思,也有骂人的意思,这就要看在说这句话时此人是出于什么样的情绪和状态。 “先人板板”是一句泸州方言俗语,也是整个四川,甚至云、贵、湖南、湖北都通用或类似的一句话。在北方断然没有这种说法,但是在我们这个地方,它的使用率曾经很高。当然到了今天老一辈人说为主,年轻人都不清楚。原因大概是因为,今天这个东西都基本消失了。 “先人板板”,有人写成“仙人板板”,显然“仙人”和“先人”,音同意思和字是不同的。仙人指的是神仙,先人则是祖宗的意思。 还有人告诉我其实还有人说法,既不是仙人,也不是先人,而是人死后的棺材板,被人掀开了,这个“掀”跟先、仙同音,本来先人板板又有骂人的意思,侮辱到对方的祖先了,这很严重。 以前人死了要放在棺材里盖上盖子,这盖子就是那块板板,先人躺着棺材里,盖着的板子,就是先人的板板,我把你先人的板板掀开了,还不是在侮辱你。 四川方言特点: 四川话在西南地区有很大的影响,属于汉语北方方言西南官话的一个分支,语音、词汇、语法等和普通话有很大的一致性,也有自己不同的特点,而以语音方面的差异最大。四川话语音系统共有20个声母、36个韵母、4个声调,还有韵母儿化现象。 声母四川话有20个声母,总数比普通话少。只有舌尖前音,没有舌尖后音。[n]与]不分等特点。韵母四川话有36个韵母,总数比普通话少。 声调四川话通常有阴平、阳来、上声、去声4个声调,古入声字绝大多数归入阳平调。4个声调的调值分别为55、21、53、213,在条目中,本馆以1、2、3、4分别表示。名词名词约占四川话方言条目总数的三分之一,特点是其与普通话的词干相同,词缀不同。 四川话常在名词后加“子”、“巴”等词尾构成方言。动词四川话的普通话差异较大,有的与普通话的动词貌似相同,但词义和使用范围不同;有的由于语音和词义不同。四川话中动词一般不用重叠式。 短暂动作常用动词后面加“一下[i21xa213]"来表示,例如“转一下”、“看一下”,不用“转转”、“看看”。 形容词四川话里的形容词,有的用特有的方言字来表示,如莽[man55](意:傻、憨、身材粗壮等)。有的借用普通话中的同音字,如汤水[tan55suei53]。 四川话中形容词的生动形式相当丰富,在形容词词根的前后都可加单音节或多音节词缀构成生动形式,表达各种不同的状态、感情色彩。如“瓜(傻)",除了“瓜稀稀”,还常说“瓜不稀稀”、“瓜眉瓜眼”、“瓜眉日。
3,四川话的“仙人板板”是什么意思?是否是在骂人?
有责怪的意思,有无奈的意思,也有骂人的意思,这就要看在说这句话时此人是出于什么样的情绪和状态。在我们四川骂人从来不带一个脏字,而且说不出,外地人还不一定听得懂,因此四川话还引起了很多误会。比如今天要说的“仙人板板”,其实这板板本指棺材板,而“仙人”其实也有先人和祖宗的意思,当然也有人说“仙”是掀的意思,如果从这两种意思去理解,那么仙人板板确实是骂人的意思,但是这句话在我们四川时在平常不过的一句话,所以总的来说,也并不完全是骂人的话。下面我就给大家举三个例子。 用责怪的语气说“仙人板板”在四川有时候其实就是用来表达当时的情绪,比如两个人一起做事,其中一个人做事不认真,而且还特别慢,而另一个人就会特别着急,于是便会吼道“仙人板板啊,你手脚麻利点儿嘛”,所以在这里,其实并不是说有骂对方祖宗的意思,而是形容对方是“祖宗”,做事佛系,像个老祖宗一样高姿态,因此在这里即有责怪的意思,也有讽刺对方的意思。 无奈时的一句随口话外地人在无奈时,或许会叹气,或许会问苍天,但是我们四川人在无奈是会问“仙人板板”,比如当我们在生活中遇到困难或逆境时,便会自言自语的说一句“仙人板板的,我怎么就那么倒霉哦”,所以在这里,也不是骂人的意思,其实就是随口的一句抱怨而已,相当于就是外地人说的“老天爷”。 气急败坏脱口而出的骂人话不得不说我们四川话真的是“博大精深”,简单四个字就可以用到很多情绪当中去。除了我上面说的两种情绪外,在气急败坏的情况下也会用到“仙人板板”四个字,比如双方因误会吵架,一方被冤枉,难么被冤枉那方就会回击到“你先人板板,你一天不得了,要上天”,所以在这里就是地地道道的骂人话,有污蔑对方祖宗的意思。
4,四川人说的仙人板板是啥子意思?
先人板板:即祖先的棺材板或祖先的灵位。在实际口语使用中常用作“我日你先人板板”,表示对他人祖先的侮辱,借以骂人。 后来省略为“先人板板”,武汉人省略为“个板板滴”,同“先人板板”,表示骂人或表示无奈、惊奇。也形容自己对对方没有办法。 扩展资料 辨析:按照意义来说,原来应该是先人板板,由于使用电脑时输入法词条顺序影响,后来常常被写为“仙人板板”,其实是错误写法。 举例:给你一个情景:例如你儿子回家不做作业,只顾看电视,你回来之后气得不行,很无奈,就会说,我的小祖宗啊,你怎么还不写作业啊。四川人就会说:先人板板,你为啥子还不做作业!