露似真珠月似弓
《暮江吟》诗中,露似“真”珠月似弓还是露似”珍”珠月似弓?
暮江吟一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜,露似珍珠月似弓。 白居易的这首《暮江吟》,我想大家都不会陌生吧!或者,每个中国人应该都能背诵得出来吧!可你们发现过什么问题过吗? 一代人的疑惑男女老少都在读的这句“露似zhen珠月似弓”,可能很多人都没有注意到它的不同。前些日子,一个同学问我,说我是研究诗词的,相信我的说法。说白居易的《暮江吟》,我们以前读书的时候,都是“露似珍珠月似弓”,怎么现在的课本变成了“露似真珠月似弓”了,是不是教材错了,把“珍珠”写成了“真珠”。 我想,年龄在三十以上的人,对本文中第一张图上的作品都并不陌生吧!因为我们上学的时候,教材上就是这样写的,“露似珍珠月似弓”。可能很多人都没有怎么注意现在的课本上,已经不再是“珍珠”了吧!主要是读音是相同的,大家都没有注意。可细心的家长,却发现“珍珠”变成了“真珠”了。 是现在的课本错了吗?难道真的是现在的课本错了吗?我们读书的时候就是“珍珠”啊!带着这个疑问,我查找了家里的所有和唐诗相关的资料。除了课本外,其他的资料上都是“真珠”,有的有注释:真珠,即珍珠。有的没有注释。显然,“真珠”也没有错,也是对的。 怎么会出现这样的情况呢?其实,出现这样不同的版本,在诗词中,白居易的这首《暮江吟》并非个例。比如李白的《行路难》中有一句“拔剑四顾心茫然”,一些版本上就是“拔剑击柱心茫然”。从上句的“停杯投箸不能食”来看,显然“拔剑击柱”对“停杯投箸”更加有文采,虽然古体诗并不要求对仗,但诗人往往为求文采,能对则对。但从意境来看,拔剑四顾似更佳。 产生这样不同的版本,一般来说,有以下两种情况: 一种情况,是诗人自己修改的,导致了流传下来不同的版本。 一种情况,是后人在编辑书的时候,一些以为是的编辑擅自修改的。编辑修改别人的作品,其实当下的刊物就十分常见,有的编辑以为是,以为水平高,修改了别人的作品。我觉得修改别人的作品,是不可取的,尤其是修改前人的作品。 以上两种原因,导致了一些作品,多个版本都流传了下来。当然,对于我们来说,不能轻易地说哪个版本就是错误的,或者说编辑教材的人不懂,胡乱改的。甚至去辱骂他们无知。就白居易这首《暮江吟》来看,很可能两个版本都存在,也有可能是以前的教材在编写的时候,觉得“真珠”不好理解,直接用了“珍珠”,而现在新的教材,还原了原貌。 学生在考试的时候到底怎么选择呢?有同学就问过我,那么,学生在考试的时候,到底该怎么去选择,是选择“珍珠”,还是“真珠”呢?按理来说,两者都是对的。一些书上,明确注明得有“真珠”,一作“珍珠”。也就是两个版本都存在,都是对的。那么,在考试的时候,我们是不是可以任意选呢?虽然都可以,但我觉得不应该提倡。 为什么不提倡呢? 不是说选哪一个对错的问题。而是必须从实际出发,原因有二: 第一,如果批改试卷的老师不知道“珍珠”,只知道现在教材上的“真珠”,那么,你写“珍珠”是不被认可的。 第二,假如是电脑批改试卷,输入数据库的正确答案是“真珠”,显然无法识别“珍珠”。只会直接给你判错。 因此,建议在考试的时候,按照现在的课本去答题。千万不要自作聪明。 当然,作为一个老师或者家长,我们知道两个版本,也是一种知识的拓展。看到一些读者因为教材的改动,和以前我们所学的有所不同,就批评编写教材的,甚至辱骂编写教材的人。我觉得是不对的。并非是编写教材的人无知,胡乱改,而是本身就有几个版本,参考的版本不同,权衡的角度不同而已。要说起来,都没有错。当然,对于那些胡乱修改古人作品的人,我们是应该批评的。
《暮江吟》古诗里面的“露似珍珠月似弓”到底是什么意思啊?
《暮江吟》古诗意思是:一道夕阳斜照在江面上,江水的半边为青绿色,半边泛出红色。九月初三这个夜晚真是令人喜爱、陶醉,露水像圆润的珍珠,月亮像一张弯弓。 扩展资料: 该诗出自唐朝白居易笔下。原文如下: 《暮江吟》 【唐】白居易 一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。 可怜九月初三夜,露似珍珠月似弓。 《暮江吟》是一首写景佳作,描写的是秋季从傍晚到夜半这段时间的景色,全诗表达了作者热爱自然美景 的思想感情。约长庆二年(公元822年)赴杭州刺史任途中所作。当时朝政昏暗,牛李党争激烈,诗人谙尽了朝官的滋味,自求外任。这首诗从侧面反映出诗人 离开朝廷后的轻松愉快心情。 前两句写太阳落山前的江上景色,斜阳照水,波光闪动,半江碧绿,半江红色,活像一幅油画。“铺”字用得妙,形象地表现了太阳的斜射;后两句写九月初三夜晚,新月初上,其弯如弓,露珠晶莹,如颗颗珍珠,薄暮时分风光,如一幅精描细绘的工笔画。这首诗语言清丽流畅,格调清新,绘影绘色,细致真切。 白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。 白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。 参考资料: 白居易_百度百科 推荐于 2020-10-06 查看全部164个回答 专业外置录音声卡-京东影音娱乐,非凡品质,听见不同 值得一看的唱歌相关信息推荐 专业外置录音声卡,「京东影音娱乐」潮流耳机,大牌音箱,出色音质,非凡品质,畅享音乐之美! 北京京东世纪信息技术有限公司广告 366条评论 热心网友613 我本来是想点赞的,但是点成踩了,不好意思,对不起昂 查看全部366条评论 — 你看完啦,以下内容更有趣 — 天猫电器城-儿童早教mp3,海量数码好货低至9.9起! 儿童早教mp3,上天猫电器城,大牌齐聚,精选数码好货!品类齐全,超高性价比,省钱省心! 广告2020-11-03 暮江吟这首诗的意思是什么 意思:快要落山的夕阳,霞光柔和的铺在江水上,江水一半碧绿,一半艳红。最可爱的是那九月初三之夜,露珠似颗颗珍珠,朗朗新月形如弯弓。 出自:唐代·白居易《暮江吟》 原文:一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。 扩展资料诗歌赏析: “一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。”写夕阳落照中的江水。“一道残阳铺水中”,残阳照射在江面上,不说“照”,却说“铺”,这是因为“残阳”已经接近地平线,几乎是贴着地面照射过来,确像“铺”在江上,很形象; 这个“铺”字也显得委婉、平缓,写出了秋天夕阳独特的柔和,给人以亲切、安闲的感觉。 诗人通过“露”、“月”视觉形象的描写,创造出和谐、宁静的意境,用这样新颖巧妙的比喻来精心为大自然敷彩着色,描容绘形,给读者展现了一幅绝妙的画卷。 由描绘暮江,到赞美月露,这中间似少了一个时间上的衔接,而“九月初三夜”的“夜”无形中把时间连接起来,它上与“暮”接,下与“露”、“月”相连,这就意味着诗人从黄昏时起,一直玩赏到月上露下,蕴含着诗人对大自然的喜爱、热爱之情。 448赞·6,453浏览2020-07-29 《暮江吟》全文和意思是什么? 暮江吟 朝代:唐代 作者:白居易 原文: 一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。 可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。 译文: 一道残阳倒映在江面上,阳光照射下,波光粼粼,金光闪闪,一半呈现出深深的碧绿,一半呈现出殷红。更让人怜爱的是九月凉露下降的初月夜,滴滴清露就像粒粒珍珠一般,一弯新月仿佛是一张精致的弓。 赏析: 《暮江吟》是白居易“杂律诗”中的一首。全诗构思妙绝之处,在于摄取了两幅幽美的自然界的画面,加以组接。一幅是夕阳西沉、晚霞映江的绚丽景象,一幅是弯月初升,露珠晶莹的朦胧夜色。两者分开看各具佳景,合起来读更显妙境,诗人又在诗句中妥帖地加入比喻的写法,使景色倍显生动。由于这首诗渗透了诗人自愿远离朝廷后轻松愉悦的解放情绪和个性色彩,因而又使全诗成了诗人特定境遇下审美心理功能的艺术载体。 前两句写夕阳落照中的江水。“一道残阳铺水中”,残阳照射在江面上,不说“照”,却说“铺”,这是因为“残阳”已经接近地平线,几乎是贴着地面照射过来,确像“铺”在江上,很形象;这个“铺”字也显得委婉、平缓,写出了秋天夕阳独特的柔和,给人以亲切、安闲的感觉。“半江瑟瑟半江红”,天气晴朗无风,江水缓缓流动,江面皱起细小的波纹。受光多的部分,呈现一片“红”色;受光少的地方,呈现出深深的碧色。诗人抓住江面上呈现出的两种颜色,却表现出残阳照射下,暮江细波粼粼、光色瞬息变化的景象。诗人沉醉了,把他自己的喜悦之情寄寓在景物描写之中了。 后两句写新月初升的夜景。诗人流连忘返,直到初月升起,凉露下降的时候,眼前呈现出一片更为美好的境界。诗人俯身一看,江边的草地上挂满了晶莹的露珠。这绿草上的滴滴清露,很像是镶嵌在上面的粒粒珍珠。用“真珠”作比喻,不仅写出了露珠的圆润,而且写出了在新月的清辉下,露珠闪烁的光泽。诗人再抬头一看,一弯新月初升,如同在碧蓝的天幕上,悬挂了一张精巧的弯弓。诗人把这天上地下的两种美妙景象,压缩在一句诗里——“露似真珠月似弓”。作者从像弓一样的一弯新月,想起当时正是“九月初三夜”,不禁脱口赞美它的可爱,直接抒情,把感情推向高潮,给诗歌造成了波澜。 诗人通过“露”、“月”视觉形象的描写,创造出和谐、宁静的意境,用这样新颖巧妙的比喻来精心为大自然敷彩着色,描容绘形,给读者展现了一幅绝妙的画卷。由描绘暮江,到赞美月露,这中间似少了一个时间上的衔接,而“九月初三夜”的“夜”无形中把时间连接起来,它上与“暮”接,下与“露”、“月”相连,这就意味着诗人从黄昏时起,一直玩赏到月上露下,蕴含着诗人对大自然的喜爱、热爱之情。 另外,值得读者注意的是这首诗中的时间问题。《暮江吟》写了三个不同的“时间”。通过以上分析,《暮江吟》前两句写的时间是日落前(一小段时间)或日落时;后两句主要写日落后(一小段时间),即黄昏;由后两句还引伸出夜里一段时间。这完全符合作者的观赏顺序,即作者先于日落前看到了“残阳铺照”,又于日落后看到了“月似弓”,再于夜间看到了“露似真珠”。大多数资料都认为,“月似弓”与“露似珍珠”是作者于夜间同一时刻看到的,前写天上,后写地下。其实这是因为缺少天文、气象常识,忽视了两种自然现象之间的“时间差”问题。如前所述,作者看到“九月初三”、“月似弓”之时,只能是在日落后不久。此时,由于太阳刚刚落山不久,地面散失的热量还不多,凉露尚未形成;而等到夜里“露似真珠”之时,似弓之月却又早已沉入西方地平线以下了。 以上内容摘选自百度百科 331赞·10,710浏览2017-09-02 暮江吟白居易古诗的意思是什么? 一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。 可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。 赏析《暮江吟》是白居易“杂律诗”中的一首。这些诗的特点是通过一时一物的吟咏,在一笑一吟中能够真率自然地表现内心深处的情思。 诗人选取了红日西沉到新月东升这一段时间里的两组景物进行描写。前两句写夕阳落照中的江水。“一道残阳铺水中”,残阳照射在江面上,不说“照”,却说“铺”,这是因为“残阳”已经接近地平线,几乎是贴着地面照射过来,确象“铺”在江上,很形象;这个“铺”字也显得平缓,写出了秋天夕阳的柔和,给人以亲切、安闲的感觉。“半江瑟瑟半江红”,天气晴朗无风,江水缓缓流动,江面皱起细小的波纹。受光多的部分,呈现一片“红”色;受光少的地方,呈现出深深的碧色。诗人抓住江面上呈现出的两种颜色,却表现出残阳照射下,暮江细波粼粼、光色瞬息变化的景象。诗人沉醉了,把自己的喜悦之情寄寓在景物描写之中了。 后两句写新月初升的夜景。诗人流连忘返,直到初月升起,凉露下降的时候,眼前呈现出一片更为美好的境界。诗人俯身一看:呵呵,江边的草地上挂满了晶莹的露珠。这绿草上的滴滴清露,多么象镶嵌在上面的粒粒珍珠!用“真珠”作比喻,不仅写出了露珠的圆润,而且写出了在新月的清辉下,露珠闪烁的光泽。再抬头一看:一弯新月初升,这真如同在碧蓝的天幕上,悬挂了一张精巧的弓!诗人把这天上地下的两种景象,压缩在一句诗里--“露似真珠月似弓”。作者从弓也似的一弯新月,想起此时正是“九月初三夜”,不禁脱口赞美它的可爱,直接抒情,把感情推向高潮,给诗歌造成了波澜。 诗人通过“露”、“月”视觉形象的描写,创造出多么和谐、宁静的意境!用这样新颖巧妙的比喻来精心为大自然敷彩着色,描容绘形,令人叹绝。由描绘暮江,到赞美月露,这中间似少了一个时间上的衔接,而“九月初三夜”的“夜”无形中把时间连接起来,它上与“暮”接,下与“露”、“月”相连,这就意味着诗人从黄昏时起,一直玩赏到月上露下,蕴含着诗人对大自然的喜悦、热爱之情。 36赞·649浏览2019-04-10 暮江吟这首诗的意思 20赞·918浏览2020-03-29 古诗暮江吟的意思是什么 暮江吟 白居易 一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。 可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。 【诗文解释】 一道残阳铺在江面上,阳光照射下,波光粼粼,一半呈现出深深的碧色,一半呈现出红色。更让人怜爱的是九月凉露下降的初月夜,滴滴清露就像粒粒珍珠,一弯新月仿佛一张精巧的弓。 【词语解释】 铺:指太阳光斜照在水面上。 瑟瑟:碧绿色宝石。这里形容背阴处的江水颜色。 可怜:可爱。 真珠:珍珠。 【诗文赏析】 这首诗大约是长庆二年白居易在赴杭州任刺史的途中写的。当时朝廷政治昏暗,牛李党争激烈,诗人品尽了朝官的滋味,自求外任。这首诗从侧面反映出了作者离开朝廷后轻松畅快的心情。诗人在这首诗中运用了新颖巧妙的比喻,创造出和谐、宁静的意境,通过吟咏表现出内心深处的情思,对大自然的热爱。 4赞·90浏览 「天猫手机馆」-热销爆款手机,嗨购超低价! 值得一看的华为荣耀相关信息推荐 杭州阿里妈妈软件服..广告 语文上册六年级辅导,相信榜样的力量_提高的不仅是成绩 本月11172人已申请相关服务 咨询 上海掌小门教育科技..广告 体质特别弱,如何一点点让身体强健? 不专业人员开始胡咧咧,首先是手脚冰凉,个人认为是阳气弱,气血、肾气虚,解决办法稍后讲,然后是经常疲乏 2,006条回答·10,405人在看 摆地摊应该注意什么? 棒呆小哥boy TA获得超过299个赞 关注 947播放 我们的端午节被韩国人抢走了吗?#星知计划# 超级三星酱 贡献了超过606个回答 关注 461播放 包公断案有哪些妙招呢? 据我所知包公断案基本上都是假的,都是后人杜撰的,估计包公自己都不知道自己会断案,而且还是断案如神。一 4条回答·60人在看 鲁山县是平顶山最穷的县,为何能有着两处5A景区和一尊世界级大佛? 因为鲁山县是生态旅游的示范区域,虽然说当地的经济发展不好,但是旅游业发展的非常迅速,尤其是在当地有一 15条回答·46人在看 有关二郎神的传说? 小Q聊电影 TA获得超过145个赞 关注 1,533播放 医用的头孢和青霉素到底有什么区别? 青霉素和头孢菌素属于β-内酰胺类,是一大类药
露似珍珠月似弓上一句是什么?
露似珍珠月似弓上一句是可怜九月初三夜。 全诗如下: 暮江吟。 唐白居易。 一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。 可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。 简介 这首诗作于唐穆宗长庆二年(822),时值朝廷党争激烈,牛李两党争斗不息,几乎波及到了京都长安城中的绝大多数官员,朝政也极不稳定,皇帝换了一个又一个。在这种时局背景下,白居易对长安官场心生厌倦,于是上疏请求外任,朝廷应允,着为杭州刺史。 这首诗即作于诗人去杭州赴任途中,于是你能想象到一个逃离了政治漩涡中心的人,在路途上放松的心情,好像终于松了一口气。当你有了这样的心情,也就随处能看到符合这样心情的景色了,而这首诗就是在诗人这样的情绪背景下,作的一首轻松愉快、随口吟成、自然可喜的小诗。
露似珍珠月似弓上一句
“露似真珠月似弓”的上一句是“可怜九月初三夜”。“可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。”这一句诗的意思是:最可爱的是那九月初三的夜晚,露珠似颗颗珍珠,一弯明月高高地挂在天空中像是一张精美的弓。
《暮江吟》
唐代:白居易
一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。
可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。
译文:
快要落山的夕阳,霞光柔和的铺在江水上,在夕阳的映照下江水一半碧绿,一半艳红。
最可爱的是那九月初三的夜晚,露珠似颗颗珍珠,一弯明月高高的挂在天空中像是一张精美的弓。
白居易纯粹写景的作品很少,这是一首颇为人称道的小诗。全诗构思妙绝之处,在于摄取了两幅幽美的自然界的画面,加以组接。一幅是夕阳西沉、晚霞映江的绚丽景象,一幅是弯月初升,露珠晶莹的朦胧夜色。两者分开看各具佳景,合起来读更显妙境,诗人又在诗句中妥帖地加入比喻的写法,使景色倍显生动。这首诗大约是公元822(年长庆二年)白居易在赴杭州任刺史的途中写的。当时朝廷政治昏暗,牛李党争激烈,诗人品尽了朝官的滋味,自求外任。作者离开朝廷后顿感轻松惬意,于是写下此诗。