这个杀手不太冷 片尾曲
shape of my heart什么歌？
《Shape Of My Heart》 歌手：Sting 作词：Dominic Miller ，Gordon Sumner 作曲：Sting He deals the cards as a meditation 他玩纸牌时似乎在冥想 And those he plays never suspect 他的对手从来没有怀疑过这点 He doesn't play for the money he wins 他玩牌并非为了赢得金钱 He doesn't play for respect 也不是为了得到人们的尊重 He deals the cards to find the answer 他在牌局中寻觅答案 The sacred geometry of chance 寻觅神秘的几何概率 The hidden law of probable outcome 那可能的结果中隐藏的法则 The numbers lead a dance 牌局中数字决定了一切（字面意思：数字如同引出一场舞蹈） I know that the spades are the swords of a soldier 我明白黑桃如士兵手握的利剑 I know that the clubs are weapons of war 梅花似战场轰鸣的炮枪 I know that diamonds mean money for this art 牌局艺术里方块便若到手的金钱（字面意思：我知道那些方块意味着财富） But that's not the shape of my heart 但这决不是红桃的形状（字面意思：但那皆非我心之形） He may play the jack of diamonds 他可能会出方块J He may lay the queen of spades 又或许他会下注黑桃Q He may conceal a king in his hand 也可能手里藏了一张K While the memory of it fades 而这些记忆终将消褪 扩展资料 歌曲创作背景 Shape of My Heart（我的心意）也是后街男孩收录在专辑Black & Blue中的一首歌曲，且此曲被认定为后街男孩五人时代时的代表作之一，而被收录至后街男孩的第一张官方精选集《The Hits - Chapter One》。 为了从事自己喜欢的事业，斯汀做过苦工，教过书。一番节俭之后，他最后得以到了伦敦，开始了自己的职业生涯。有一次，美国鼓手斯图沃特·科普兰看了斯汀的表演，并说服他尝试摇滚乐。1988年他组建帕吉唱片公司后。 又于1989年参加了百老汇制作人克特·威尔的《三分钱喜剧》的演出，并在影片《沙丘》、《界石与叛逆》、《新娘》、《丰富》、《风暴》、《星期一》和《茱莉亚茱莉亚》中担任了主要角色。《Shape Of My Heart》就是在这种背景下创作出来的。
shape of my heart什么歌
歌曲：Shape of my heart
中文名：我心之花色、我心之形
歌手：Sting
歌词：Sting & Dommic Miller
电影《这个杀手不太冷》（1994）的主题曲（片尾曲）
歌词：
He deals the cards as a meditation
And those he plays never suspect
He doesn't play for the money he wins
He doesn't play for respect
He deals the crads to find the answer
The sacred geometry of chance
The hidden loaw of a probable outcome
The numbers lead a dance
I know that the spades are swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
He may play the jack of diamonds
He may lay the queen of spades
He may conceal a king in his hand
While the memory of it fades
I know that the spades are swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
And if I told you that I loved you
You'd maybe think there's something wrong
I'm not a man of too many faces
The mask I wear is one
Those who speak know nothing
And find out to their cost
Like those who curse their luck in too many places
And those who fear are lost
I know that the spades are swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
他玩牌的样子似在冥想
从未有人怀疑他的智商
他并非要赢得金钱
也不是为了人们的敬赏
他只想找到一个答案
那神秘的几何概率
那无法预料的结果
各种法则在数字下隐藏
我知道黑桃代表卫兵的剑
我知道梅花是战争的炮枪
我知道钻石象征着财富
但是我的红心，我的心它没有形状
他可以打出钻石王子
他可以打出黑桃皇后
他可以隐藏手中那张国王
而那些回忆，逐渐的逐渐的消亡
我知道黑桃代表卫兵的剑
我知道梅花是战争的炮枪
我知道钻石象征着财富
但是那并非我心的形状
并非我心的形状
如果我告诉你我爱你
你也许会觉得不适应吧
我并非多重性格的男子
我所有的只是这一副面具
妄言的人无知
他们为此付出了代价
好像那些反复诅咒自己命运的人
他们脸上失去了阳光
我知道黑桃代表卫兵的剑
我知道梅花是战争的炮枪
我知道钻石象征着财富
但是那并非我心的形状
并非我心的形状
《这个杀手不太冷》片尾曲叫什么名字？
《这个杀手不太冷》片尾曲叫《ShapeOfMyHeart》。它是老牌摇滚歌手Sting的经典作品，被收录在他的专辑《十个传奇》中。歌曲内容起源于占卜纸牌，有命运的深意，同时此曲还是1994年经典电影《这个杀手不太冷》中的片尾曲。歌曲名字中“heart”一语双关，映射出了杀手孤独的内心，配合上Sting低沉略带沙哑的声音，被演绎得天衣无缝。 《ShapeOfMyHeart》乐评 整首歌是一个杀手的内心独白，隐含揭开面具的渴望和面对现实的无奈。That'snottheshapeofmyheart，从上下文看that后面应该省去了heart，因为跟后面的heart重复了，指的是红心牌，表达的是杀手不能/不该有感情。 这和后面的ThemaskIwearisone也对应着，leon大叔的扑克牌脸。相对的Thosewhospeak、thosewhocurse、thosewhofear这些不懂隐藏心事的人都挂掉了，因为对一个杀手来说，情感是奢侈的。
这个杀手不太冷主题曲歌词
歌名：Shape Of My Heart 歌手：Sting 作曲:Sting/DominicMiller 作词:Sting/DominicMiller 歌词： Hedealsthecardsasameditation 他玩纸牌如深深冥想 Andthoseheplaysneversuspect 他打牌从不迟疑 Hedoesn'tplayforthemoneyhewins 他打牌不是为了所赢的钱 Hedoesn'tplayforrespect 也不是为了获得尊重 Hedealsthecardstofindtheanswer 他在牌局中找寻觅答案 Thesacredgeometeryofchance 那神秘几何中的偶然 Thehiddenlawofaprobableoutcome 还有那飘忽结局的背后的隐匿之弦 Thenumbersleadadance 数字翩翩飞舞 Iknowthatthespadesareswordsofasoldier 我明白黑桃如士兵手握的利剑 Iknowthattheclubsareweaponsofwar 梅花似战场轰鸣的炮枪 Iknowthatdiamondsmeanmoneyforthisart 这艺术般游戏里方块便若到手的金钱 Butthat'snottheshapeofmyheart 但那不是我红桃（心）的形状 Hemayplaythejackofdiamonds 他可能会出方块J Hemaylaythequeenofspades 又或许他会下注黑桃Q Hemayconsealakinginhishand 抑或将手中的K掩藏 Whilethememoryofitfades 但这些记忆终将褪色 Iknowthatthespadesareswordsofasoldier 我明白黑桃如士兵手握的利剑 Iknowthattheclubsareweaponsofwar 梅花似战场轰鸣的炮枪 Iknowthatthediamondsmeanmoneyforthisart 这艺术般游戏里方块便若到手的金钱 Butthat'snottheshapeofmyheart 但那不是我红桃（心）的形状 Butthat'snottheshape,shapeofmyheart 但那不是我红桃（心）的形状 Andifitoldyouthatilovedyou 如果我对你说我爱你 You'dmaybethinkthere'ssomethingwrong 你会有些许困惑 I'mnotamanoftoomanyfaces 我并不是善变的人 Themaskiwearisone 我的面具始终如一 Thosewhospeakknownothing 那些多言却无知的人们 Andfindouttotheircost 斤斤计较眼前得失 Likethosewhocursetheirluckintoomanyplaces 如同四处抱怨命运者 Arethosewhofearalost 戚戚于失 Iknowthatthespadesareswordsofasoldier 我明白黑桃如士兵手握的利剑 Iknowthattheclubsareweaponsofwar 梅花似战场轰鸣的炮枪 Iknowthatdiamondsmeanmoneyforthisart 这艺术般游戏里方块便若到手的金钱 Butthat'snottheshapeofmyheart 但那不是我红桃（心）的形状 Butthat'snottheshapeofmyheart 但那不是我红桃（心）的形状 Thatsnottheshape,shapeofmyheart 那不是我红桃（心）的形状 扩展资料：《ShapeofMyHeart》是歌手Sting演唱的歌曲，歌曲由ting/DominicMiller作词作曲。歌曲收纳于专辑《FifteenHealingBites》中，歌曲于2012年1月1日开始发行。 《ShapeofMyHeart》是老牌摇滚歌手Sting的经典作品。是1994年电影《这个杀手不太冷》（法语Leon 英语 Professional）中的片尾曲。此曲将纸牌中的四种花色分别对应成权力（梅花）、金钱（方片）、武力（黑桃），心（红桃）。"heart"一语双关，反映了杀手孤独的内心，配合上Sting低沉略带沙哑的声音，被演绎得天衣无缝。