1. 看考云 > 知识库 >

等待着你歌词

等待着你(泰语) 音译
等待着你(泰语) 音译
提示:

等待着你(泰语) 音译

[00:15.10]roo-arai-reu-plow
[00:18.49]wah-mee-krai-eek-kon-fow-maung
[00:22.54]maung-doo-tur-lae-ruk-tur-jon-soot-hua-jai
[00:29.10]
[00:29.87]chun-ta-gon-chue-tur
[00:33.04]tee-mun-dung-gaung-pai-tung-jai
[00:37.19]mee-bahng-tee-tee-tur-dai-yin-bahng-mai
[00:42.77]
[00:44.63]aht-mai-glah-paw-pood-wah-chun-ruk-tur
[00:51.86]dai-tae-bauk-ruk-tur-piang-nai-jai
[00:59.29]dai-tae-ruk-tur-piang-karng-diow-reuay-pai
[01:06.73]tae-young-ngai-chun-gaw-ja-raw
[01:12.97]
[01:14.17]raw-suk-wun-hai-tur-hun-mah
[01:21.50]raw-suk-wun-tung-tee-mai-roo-wah-mur-rai
[01:28.94]raw-tae-tur-yahk-hai-tur-roo-tur-dai-kow-jai
[01:36.38]hen-jai-gun-bahng-mai-chun-ruk-tur
[01:42.94]
[01:47.43]roo-arai-reu-plow
[01:50.60]wah-mee-jai-eek-jai-fow-kauy
[01:54.76]kong-pen-kwarm-ruk-tee-lern-loy-mai-hen-taang
[02:01.65]
[02:02.20]wung-hai-tur-hun-mah
[02:05.37]lae-mun-ja-plien-plang-took-yahng
[02:09.53]tur-ja-term-ruk-nai-chaung-wahng-hai-chun
[02:15.32]
[02:16.86]aht-mai-glah-paw-pood-wah-chun-ruk-tur
[02:24.18]dai-tae-bauk-ruk-tur-piang-nai-jai
[02:31.62]dai-tae-ruk-tur-piang-karng-diow-reuay-pai
[02:39.06]tae-young-ngai-chun-gaw-ja-raw
[02:44.97]
[02:46.39]raw-suk-wun-hai-tur-hun-mah
[02:53.83]raw-suk-wun-tung-tee-mai-roo-wah-mur-rai
[03:01.27]raw-tae-tur-yahk-hai-tur-roo-tur-dai-kow-jai
[03:08.59]hen-jai-gun-bahng-mai-chun-ruk-tur
[03:15.82]
[03:30.80]wo-yong-xin-kan-ni-huan-ni
[03:38.13]deng-zhe-ni-de-shen-ying-xiang-wo-zou-lai
[03:45.57]qi-dai-zhe-you-yi-tian-ni-hui-kan-dao-wo
[03:52.90]wo-yong-xin-kan-ni-wo-ai-ni
[04:00.34]wo-yong-xin-kan-ni-wo-ai-ni

中文意思:

你知不知道
有一个人在守候
远远望你 爱你 全心全意

呼喊你的名
让它回荡在心间
你会不会听到这声音

我不够勇气说我爱你
只在心里默念想你
我只能默默地守护你
但是我 会等下去

某一天 你会回来
某一天 尽管不知何时
只等你 你最后终会明白
这是我的心 我爱你

你是否知道
有一颗心在等待
或许是没有未来的爱恋

幻想你会来
然后一切都变了
你用爱把我的心填满

我不够勇气说我爱你
只在心里默念想你
我只能默默地守护你
但是我 会等下去

某一天 你会回来
某一天 尽管不知何时
只等你 你最后终会明白
这是我的心 我爱你

我用心 看你唤你
等着你 的身影向我走来
期待着 有一天你会看到我
我用心看你 我爱你

我用心看你 我爱你

等待着你的泰国著名歌曲
提示:

等待着你的泰国著名歌曲

《等待着你》的原唱为泰国著名歌手sara(沙兰娜),原版的音乐旋律较为一般,在发行之初并没有引起轰动,后来泰国导演Songyos Sugmakanan(松耀司·舒克马卡纳尼)将其选为泰国青春电影《荷尔蒙》的插曲,并请人重新对歌曲进行了改编,改编后的歌曲旋律优美动人,电影发行后此歌很快就登上了泰国各大音乐网站歌曲排行榜榜首的位置,现在我国网上流传的版本多是改编后的版本,演唱者是Focus Jirakul,而非sara。发行专辑名称:荷尔蒙-Hormones